В середине XVIII века Чебоксары столкнулись с серьезной экологической проблемой, вызванной деятельностью богатых купцов-промышленников. Местные власти оказались бессильны перед этим вызовом, и тогда вмешался Сенат. Известно, что в 1760 г. в наш город прибыла сенатская комиссия.
В XVIII веке Чебоксары переживали экономический расцвет. Крупные купцы наладили торговые связи с разными городами и портами страны. Один из главных товаров ‒ юфть (сорт кожи), производимая на местных заводах. Эти предприятия располагались вдоль реки Чебоксарки и ее притоков. Кожи крупного рогатого скота мочили в дубильных растворах в огромных дубовых чанах, зарытых в землю. Чаны были высотой пять и диаметром четыре метра. После мочения кожи промывали. Отходы производства сбрасывали в речки.
Горожане пользовались водой из семи ключей в черте города, а также из Волги. На р. Чебоксарке устраивались проруби (бельемойки и водопои), сдававшиеся думой в аренду. Современники отмечали, что вода в Чебоксарке была грязной и имела неприятный запах. Тем не менее, ее использовали для приготовления пищи и в домашнем хозяйстве, включая церковные обряды. Осознавая опасность для здоровья горожан, воеводская канцелярия не раз обращалась к городовому магистрату с требованием выполнить указ Сената и другие законы, запрещающие строительство заводов в жилой зоне и мочение кож за городом. Однако магистрат не реагировал. Количество кожевенных заводов продолжало расти, и к середине века их стало 25.
Свияжская провинциальная и Казанская губернская канцелярии пытались привлечь к ответственности «заводчиков». В январе 1760 г. Свияжская канцелярия направила в Чебоксары коллежского регистратора А.И. Зиновьева и солдата. Их задача была составить опись заводов, вместе с воеводой найти новые места для вредных производств, запретить загрязнение Чебоксарки и доставить «заводчиков» в Свияжск для расследования незаконного строительства. Казанская канцелярия, выполняя указ Сената о переносе кожевенных заводов в безопасные места, столкнулась с сопротивлением губернского магистрата. Чиновники отписывались, защищая промышленников от расследования. Власти жаловались, что не получили плана сноса заводов от титулярного советника Набережнова.
Сенат вмешался в ситуацию, поручив губернской канцелярии рассмотреть экологические проблемы «на благо народа». 3 июля 1760 года канцелярия направила в Чебоксары товарища губернатора, директора Казанской гимназии М.И. Веревкина. Ему поручили: составить план города для улучшения строительства на местах, пострадавших от пожара 1758 г., найти за городом места для кожевенных заводов, кузниц, мясного ряда, скотобоен и мочения кож и провести расследование о мочении кож.
В качестве инженера Веревкин взял с собой гимназиста Гаврилу Державина, известного своими успехами в рисовании. Ему помогали несколько учеников. Для работы с бумагами были привлечены два канцеляриста.
1 августа комиссия опубликовала указ из шести пунктов, подводящий итоги расследования. В первом пункте говорилось, что по результатам проверки, мочение кожи в городской черте не происходит, хотя ранее утверждалось обратное. Заводы, построенные для развития кожевенного производства, поставляют продукцию в порт Санкт-Петербурга, принося государству значительный доход. Притеснений горожан не выявлено, о чем свидетельствует отсутствие жалоб. Далее в отчете указано, что исследования речной воды и грунта не обнаружили вредных запахов. Небольшое загрязнение объяснялось летними сбросами и засорением реки бытовыми отходами горожан, что приводило к образованию наносов и застою воды. Губернской канцелярии рекомендовалось обратиться к Сенату с просьбой сохранить заводы на прежнем основании, чтобы не причинять убытки купцам и не терять налоговые поступления из-за остановки производства. В следующих пунктах предлагалось: заводчикам мочить кожи за городом по мере возможности, а воеводской канцелярии обязать горожан и духовенство брать воду из Волги.
Решения комиссии находились под контролем губернской канцелярии. В 1761 г. из Казани приехал поручик инженерной команды Алфимов для проверки. Он не обнаружил мочения кож в черте города. По его распоряжению мясной ряд и скотобойни перенесли за город на новое место. И. Сарагина предупредили, чтобы он не строил кожевенные заводы на берегах реки Чебоксарки.
№ 1
Указ из Свияжской провинциальной канцелярии в Чебоксарскую воеводскую канцелярию о соблюдении в г. Чебоксары полицейского порядка и запрете владельцам кожевенных заводов засорять р. Чебоксарка
31 января 1760 г.
[Л. 39:] Указ Ея Императорскаго Величества самодержицы всероссийской из Свияжской провинциальной канцелярии Чебоксарской воеводской канцелярии.
Сего генваря 20 дня в присланном в Свияжскую провинциальную канцелярию из оной Чебоксарской воеводской канцелярии доношении объявлено. – По содержанию де Полицеместерской инструкцыи надлежит в городе для лутчего порядку и пресечения воровства и воровских проходов и протчих непотребств иметь по концам улиц подъемные рогатки и при них караулы с ружьем или з дубинами, а при том и трещетки. Да в улицах же и переулках повелено строить деревянныя мосты каждому жителю против своего двора с противным двором пополам, а по рекам и по протокам1 им же против своих дворов делать обрубы и насыпать землею накрепко, дабы и по берегам проезд был свободной. Еще ж каждому жителю против своего двора, тако ж в рядах и в рынках и в протчих местех иметь чистоту, и сор чистить и возить за город и за слободы, а на улицах отнюдь бы никакого помета, сору и мертвечины не было и не валялось. А по городу Чебоксару полицейскую должность содержит Чебоксарской магистрат, от которого никакого исполнения в силу предписанной инструкцыи не бывает, и во-первых2 и в чем обстоит самая всем гражданям надобность, чтоб воровства и протчих непотребств не происходило, и как внутри города, так и на выездах по концам улиц не единой рогатк[и] нет, да и караулы имеют ся не во многих и не более как в дву [м]естах3, и то бес трещеток и не во всю ночь. Да и караульши[ки]4 ...караулы ставять весьма мололетных5 ...[л]юдей яво[чны]х челоби[тн]ых чебо…6 [Л. 39 об.:] содержания егда ж бы в силу повеления помянутой инструкцыи, в том городе по концам улиц рогатки зделаны и караулы учреждены были, то б ни по какой мере тем ворам с украдеными лошедьми уйти было не можно. Ежели ж де и впредь от того магистрата по такому слабому содержанию рогаток по улицам зделано и при них караулов содержано не будет, то и пресечь того воровства не надежно, почему но и большаго злодейства ожидать еще должно. Да и внутри города по реке Чебоксарке, коя течение имеет среди самого жительства, и из нее гражданя на варение себе пищи и на всякие домашние употреблении водою довольствуются, построили чебоксарские купцы в противность указу кожевенные свои заводы, ис коих в тое реку Чебоксарку бросают всякой гад и нечистоту тут же с тех заводов и кожу мочили. И от того де по маловодию той реки в воде немалая духота бывает, но необходимой нужде7 , что окроме той реки, другой воды в близости нет, принуждены обыватели, живущие внутрь того города, на свои потребности воду брать ис той же реки, от которой де нечистоты им, гражданям, крайная опасность есть, чтоб внезапном случае, от чего Боже сохрани, не могло приключиться повреждения. А надлежит в силу указов оному купечеству те свои кожевенные заводы изнутри оного города снесть и построить в удобных и безопасных местах8 внизу той реки, а не вверху, да и мочения кожам иметь далее того города, от чего духоты в воде и к повреждению народа нималой оп[а]с[но]сти быть не может; к тому ж де и мостов во оном во оном горо[де] [н]е т[о]лько в малых улицах и переулках9 ...дорогах, лежащих внутри 10...[Л. 40:] от несмотрения того магистрата бывают многие пометы, сор и мертвечины, от чего в летнее ж время в том городе всякая мерзость и духота, но и в том народу опасность же немалая есть. И хотя де об оном в тот магистрат многократно ис Чебоксарской канцелярии писано было, но он, как есть в своей власти, нимало того не исполняет, и не только не слушает, но и ничего на посланные сношении не ответствует и все то ни во что вменяет. А от их де11 такова своевольства по той реке Чебоксарке внутри города те кожевенные заводы и до ныне состоят не одни прежние, коим Чебоксарская канцелярия довольное запрещение имела, но еще сверх того вновь построенными умножили. И ныне де по большой части в той реке Чебоксарке нечистота бывает от многова помета с тех заводов, от чего всемерно народу вред приключиться может. И того де ради необходимо принуждена Чебоксарская канцелярия с прописанием оных крайних опастностей во осторожность представить по апеляции в Свияжскую провинциальную канцелярию, дабы того не придчтено было Чебоксарской канцелярии в несмотрение, и не понесть бы де за то неповинного ответа, ибо де таковых указов противностей за непослушанием оного магистрата канцелярия Чебоксарская собою пресечь и в надлежащей порядок привесть без указу главной апеляции не может.
Того ради по Ея Императорскаго Величества указу в Свияжской провинциальной канцелярии определено: во исполнение Полицместерской инструкцыи в город Чебоксар немедленно послать12 ...[...]жить, дав ему в команду одного розсыльщика13 ... воеводою14 ... има15 … [Л. 40 об.:] канцелярия бросают всякой гад и нечистоту в реку Чебоксарку, а из нее гражданя на варение себе пищи и на всякие домовые употреблении довольствуются водою, от чего предписует та канцелярия народу крайнюю опасность, осмотря, описать, чьи именно те заводы каждого владельца порознь и на чьих же землях построены, и при том освидетельствовать: подлинно ль в тамошней реке Чебоксарке такая ис тех заводов нечистота, как в предписанном доношении объявлено. И по учинении оного свидетельства владельцом16 тех заводов, чтоб они из них никакова сору и нечистоты в тое реку Чебоксарку отнюдь не бросали и кож не мочили, а вывозили бы за город и за слободы, как по Полицейской инструкцыи и по указом повелено, накрепко запретить и в том обязать их строгими подписками. А сверх того за ними, завотчиками, велеть Чебоксарской канцелярии чрез нарочно посланных почасту смотреть и до бросания з заводов их в тое реку Чебоксарку сору и нечистоты отнюдь не допускать. Куда ж именно те кожевенные заводы надлежит изнутри города снесть, велеть тому чебоксарскому воеводе обше17 со оным посланным отыскать удобные и безопасные места, где б могли те заводы уместитца, а где и чьи те места назначены будут, в той же описи и свидетельстве объявить именно. А для чего оные завотчики те свои заводы в противность указу внутри того города самовольно построили и запрещения Чебоксарской канцелярии, как оная предписанным доношением объявляет, не послушали, но еще и сверх того вновь построенными умножили, для надлежащаго о том следствия самих тех завотских владельцов тому посланному, истре[бо]вав от Чебоксарского магистрата, взять в Свияжскую пров[инциальную] канцелярию. По какому ж особливому указу тот магис[трат] во он[о]м [городе Че]боксарех [Полиц]еместерск[у]ю [инструкцыю]18 ...[Л. 41:] их противность и в содержании полицейской немалое, как выше показано, упущение и слабость, куда надлежало по команде на них представляла ль, буде ж19 не представляла20, то чего ради тем представлением до нынешнего времени упустила, о том оному посланному как от той канцелярии, так и от тамошнего магистрата взять ответы. А между тем, покамест об оном изследовано и разсмотрено [не] будет, тому Чебоксарскому магистрату накрепко подтвердить, дабы в том городе полицейское содержание имели в силу инструкцыи полицеместерской, конечно, без всякого упущения, не чиня никаких противностей и непослушания под опасением за то неупустительного по указом штрафа. И о том, тако ж и об оддаче к следствию тех кожевенных завотчиков в тот магистрат, а к чебоксарскому воеводе о учинении тем кожевенным заводом обшего21 со оным нарочно посланным свидетельства и описи, дабы то во всякой справедливости ими было учинено, послать указы. И тое опись и свидетельство и взятыя со владельцов подписки велеть тому посланному за своею и того города Чебоксар воеводскою и бывших при том сторонних людей руками, тако ж и владельцов тех заводов по истребовании от тамошнего магистрату объявить в Свияжскую провинцыальную канцелярию при репорте немедленно. А в Свияжской провицыальной магистрат о присылке во оную провинцыальную канцелярию к тому следствию депутата писать промемориею.
И Чебоксарской воеводской канцелярии учинить о том по сему Ея Императорскаго Величества указу. А для означенного следствия послан регистратор22 ... Зиновьев.
Генваря 31 дня 1760 году.
По листам скрепа: «Секретарь Михайла Злобин».
На верхнем крае Л. 39 отметка: Получен февраля 4 дня 1760 году.
ГИА ЧР. Ф. 2. Оп. 1. Д. 87. Л. 39–41 (повреждены). Подлинник.
№ 2
Указы Казанской губернской канцелярии и сенатской комиссии в Чебоксарскую воеводскую канцелярию об изучении загрязния р. Чебоксарка кожевенными заводами, составления плана застройки города после пожара 1758 г. и принятии по их результатам мер
3 июля, 1 августа 1760 г.
I
[Л. 23:] Указ Ея Императорскаго Величества самодержицы всероссийской ис Казанской губернской канцелярии в Чебоксарскую воеводскую канцелярию.
Минувшаго июня 28 дня по указу Ея Императорскаго Величества и по резолюцыи Казанской губернской канцелярии, а по представлениям оной Чебоксарской воеводской канцелярии и магистрата о построении внутри города чебоксарскими купцами кожевенных заводов и о метании в речки купцами помету и мочения в них кож, коих купцов Казанской магистрат к следствию по требованиям губернской канцелярии не представляет. Велено во исполнение правительствующаго Сената указа по объявленным Чебоксарской воеводской канцелярии представлениям, и что Казанской губернской магистрат время от времени продолжая, защищает и от произведения следствия кожевенных завотчиков закрывает, как о том довольно видить можно ис присланных в Казанскую губернскую канцелярию дву промеморей, чрез которое закрывательство исполнение правительствующаго Сената указа осталось без всякаго действия, и те кожевенные заводы поныне изнутри города в удобное место не выведены, напротив же того и какой в сносе тех заводов титулярным советником Набережновым порядок учинен, о всем том в Казанскую губернскую канцелярию не представлено.
А означенным присланным правительствующаго Сената указом велено о тех кожевенных заводах, а особливо о мочении кож в реке Чебоксарке, разсмотреть Казанской губернской канцелярии и ежели явитца, что [от] мочения кож подлинно происходит в воде духота...23 [уп]отребления народного противна или вредна то... на уведомить...24 [Л. 23 об.:] город Чебоксар ис Казанской губернской канцелярии отправить (и отправлен), один член, императорскаго Московскаго университета ассесор и Казанской гимназии камандир, господин губернаторской товарыщ Веровкин , которому по прибытии во оной город Чебоксар в силу прежней декабря 10 числа прошлого 1758 года резолюцы для лутчаго порятку погорелые места, где строитца надлежит, осмотря, описать и учинить план таким образом, чтоб проезжие улицы были по осьми, а переулки – по четыре сажени, как о том правительствующаго Сената указом повелено. А чего обывателем на прежних местах под строение не достанет, то оные отвесть близ города. Естли же поныне те обыватели построили жилые покои, уменьша положенной указом правительствующаго Сената меры сажен, то не ломая тех покоев положить оные на план. А под строение ж кожевенных заводов, тако ж мяснаго ряду, скотобоен и кузниц, во отдаленных от города и от проезжих дорог отыскать удобные и безопасныя места, а для мочения далее ж от города по реке внизу, а не вверху, дабы от того мочения в воде духоты, а народу вреда не было, ибо как из доношеней Чебоксарской воеводской канцелярии видно, что ими от того мочения кож происходит духота и из реки беретца вода во употребление, в церкви также. И о том мочении кож кем надлежит произвести указное следствие, кое по возвращении отправленному члену объявить в Казанской губернской канцелярии. И кто из членов туда имеет быть отправлен, о том ему сообщить, а в Чебоксарскую воеводскую канцелярию и в Чебоксарской магистрат послать указы, а за известие и в Казанской губернской магистрат писать промемориею и Чебоксарской воеводской канцелярии о том ведать и чинить по сему Ея Императорскаго Величества указу. А в Чебоксарской магистрат указ и в Казанской губернской магистрат промемория посланы июля 3 дня 1760 году.
Подпись: Степан...25.
Помета в верхней части Л. 23: Получен июля 8 дня 1760 году.
II
[Л. 94:] Указ Ея Императорскаго Величества самодержицы всероссийской ис камисии, определенной в город Чебоксар императорскаго Московского университета ассесора, Казанских гимназей командира и Казанской же губернии губернаторскаго товарыща Верьовкина в Чебоксарскую воеводскую канцелярию. По указу Ея Императорскаго Величества и по резелюцы оной комисии велено учинить следующее:
1) Хотя внутри города Чебоксар по течению реки Чебоксарки кожевенные заводы и имеютца, но как изо взятых от тех кожевенных завотчиков ответов и ис присланного из Чебоксарского магистрата в ответ доношения оказуетца, что они внутри того города кож не мачивали и те де заводы построили для размножения кожевенного дела, от чего при Санкт-Питербурском порте немалой в казну Ея Императорскаго Величества интерес доходит. Обывателем же оного города, кои по обе стороны течения той реки жительство имеют, от тех кожевенных заводов никакого притеснения не происходило и от них в том прозьбы и челобитья не бывало и нет, чего и по делу, взятому из Чебоксарской канцелярии не оказалось, да и во взятой ис той реки Чебоксарки, при которой оные кожевенные заводы имеютца, воды, илу или грунту при самом свидетельстве такого запаху, которой бы мог себя оказывать вредным, не нашлось. А хотя некоторое сумнительство или самой малой запах при том свидетельстве оной воды и был, но усмотрено и самым делом то заподлинно происходит не от одних кожевенных заводов и от мочения кож, понеже оным мочение бывает только в одно зимнее время, а не летом, но по большей части как оная река Чебоксарка течение свое простирает чрез весь город Чебоксар в реку Волгу, и так со обоих сторон [о]т обывательского строения и из горных мест в летнее время [н]емалыя со всякою нечистотою паче ж ис теснин26 [Л. 94 об.:] за строющихся по обеим берегам реки жилищ бывают наносы, и от того временно в тех местах, где в жиле вода беретца, оказывает[ся] несколько против самой взятой из вершины чистой воды небольшую отмену, но при том и от того во оной воде дальнего запаху завсегда быть не может, ибо как и выше явствует, что оная река Чебоксарка обыкновенно течение всегда простирает.
И для того по всем тем ответом, собранным справкам и свидетельству от оказанных кожевенных заводов в воде дальней нечистоты и народу никакой вредности не предусмотрено. Почему и о роспространении оных к представлению в правительствующи[й] Сенат к разсуждению при предложении объявить Казанской губернской канцелярии, показав, что оным кожевенным заводам для умножения в казне Ея Императорскаго Величества от обыкновенной пошлины интереса несумненно быть надлежит на прежнем основании, как оныя доныне состоят, ибо и по указу правительствующаго Сената повелено: о тех заводах разсмотрение учинить с пользою [для] народа, и для того естли те заводы, как они состоят и действие в них происходит, сломав, перенесть в другие места, то завотчиком может последовать немалой убыток, в деле ж кожевенном остановка, от чего и пошлинной доход в казну собранием приходить не может.
2) Кожи тем завотчикам мочить разсуждено не внутри самого города Чебоксар, но по способности выше или ниже.
3) А чтоб с сего времяни внутри города завотчики кож не мочили, а обыватели по мелкости оной реки Чебоксарки…27 во всегдашния летния времена от дождей з гор и…28 [обы]вательских домов наносы и нечистота быва…29 воды в пищу и во всякое употребление, особливо30 [Л. 95:] в церкви не брали, а брали из реки Волги, что с великою способностию им быть может, обязать их наикрепчайшими подписками и о том в чебоксарския канцелярию и магистрат, также и в Чебоксарское духовное правление дать письменно знать.
4) Вновь построющимся до получения ис правительствующаго Сената указу и после оного домам, кои непорядочно построились, быть так, как они ныне состоят, дабы от того народнаго раззорения последовать не могло, понеже как из допросов обывательских оказуетца, хотя они и построились непорядочно, но по большей части все после бывшаго пожару вскоре по их бедности и недоразумения, каким образом в порядке строитца надлежит, они ж и к тому строению приступили до получения ис правительствующаго Сената указу, а протчие после оного на крепостных своих местах, показуя, что в тогдашнее после пожару время жить им было негде.
5) Мясному ряду и скотобойням и кузнешному ряду быть в тех местах, где они сами мясники и кузнецы просили, ибо те места и по свидетельству способными для того оказались.
6) Впредь же с сего времяни чебоксарским канцелярии и магистрату крайне наблюдать, дабы они за обывательми в порядочном строении смотрение имели и поступали во всем как указ правительствующаго Сената повелевает непременно. И Чебоксарской воеводской канцелярии учинить о том по сему Ея Императорскаго Величества указу.
Августа 1 дня 1760 году.
Подпись: Михаил Верьовкин31.
Пометы: в верхней части Л. 94: Получен августа 2 дня 1760 году; на боковом поле Л. 94: В небытность.
ГИА ЧР. Ф. 2. Оп. 1. Д. 90. Л. 23–23 об., 94–95. Подлинники, листы повреждены. Низ Л. 95 с подписями канцеляристов при реставрации отрезан.
______________________
1. Гусаров Ю.В. «Дабы в воде духоты,а народу вреда не было»: сенатская комиссия в Чебоксарах в 1760 году. – Советская Чувашия. – 4 октября 2016 г. URL: http://sovch.chuvashia.com/?p=172320&ysclid=mmstlvk1ck478470540 (Дата обращения: 16.03.2026).
2. Чебоксары: исторический очерк / Коллективная монография. 2-е изд., перераб. и доп. – Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 2019. – 639 с.
Примечания:
1 В ркп.: «протакам».
2 Слово «во-первых» в ркп. заклеено, прочитано предположительно.
3 В ркп. перед словом: «[м]естах» может быть утрачено 2–3 буквы.
4 Далее в ркп. утрачена часть строки, на которой могло бы уместиться около 17 букв.
5 Далее в ркп. утрачена часть строки, на которой могло бы уместиться около 25 букв.
6 Далее в ркп. полностью утрачена строка, на которой могло бы уместиться около 50 букв.
7 Так в ркп.; возможно, должно быть: «по необходимой нужде».
8 Слово «местах» написано дважды и во втором случае взято в прямые скобки.
9 Далее в ркп. утрачено полстроки, где могло бы уместиться около 40 букв.
10 Далее утрачены полторы строки, где могло бы уместиться около 80 букв.
11 В ркп. слова: «А от их де» исправлены из других букв, прочитаны предположительно.
12 Далее в ркп. утрачена часть строки, где могло бы уместиться около 20 букв.
13 Далее в ркп. утрачена большая часть строки, где могло бы уместиться около 40–45 букв.
14 Далее в ркп. утрачено примерно 2 буквы.
15 Далее утрачено не менее одной строки, где могло бы уместиться около 50 букв.
16 Правильно: «владельцам».
17 Т.е.: «обще».
18 Далее на поврежденной в ркп. строке может быть не восстановлено около 15 букв.
19 В ркп.: «будешь».
20 Так в ркп.; по-видимому, должно быть: «будет не представляла».
21 Т.е.: «общего».
22 Далее в ркп. утрачено около 5 букв.
23 Из-за ветхости документа утрачен текст из 7-8 букв.
24 Слово прочитано предположительно. Далее из-за ветхости ркп. утрачен текст объемом не менее 2-3 строк, где могло бы уместиться 100–150 букв.
25 Фамилия написана неразборчиво.
26 Слово прочитано предположительно.
27 Далее утрачено примерно 4 буквы.
28 Далее утрачено примерно 4–5 букв.
29 Далее утрачено примерно 3–4 буквы.
30 Слово прочитано предположительно, далее утрачено 4–5 букв.